conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼 »
  4. KODA KUMI LIVE TOUR 2016 ~Best Single... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(繁体字) )

評価: 50 / 0 Reviews / 2016/02/29 17:33:06

kei_kei
kei_kei 50 こんにちは、初めまして私はそうと申します。自分の言語能力をより一層活用させ...
日本語

KODA KUMI LIVE TOUR 2016 ~Best Single Collection~オフィシャル先着先行販売のお知らせ

本日、2月23日（火） 18:00より倖田來未初の全国47都道府県ツアーオフィシャル先着先行販売をスタート！
チケットは先着先行となります！規定枚数に達し次第終了となりますので、お早めにお申し込みください。

中国語(繁体字)

KODA KUMI LIVE TOUR 2016 ~Best Single Collection~官方發表先搶先贏販售通知

本日，2月23日（週二）18:00開始倖田來未首次進行全國47都道府縣官方團先搶到先行販售活動。
門票為先搶先贏制！售完為止，敬請加快腳步。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。