翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

評価: 53 / ネイティブ 中国語(簡体字) / 0 Reviews / 2016/02/24 16:14:16

shijiu77
shijiu77 53 こんにちは、中国出身、北京在住の日本語⇔中国語バイリンガルです。 翻訳歴...
日本語

⑸販売開始時期及び販売に係る問合せ先
販売開始時期及び販売に係る問合せ先
事業者 商品概要 販売開始時期 問い合わせ先
株式会社ジェイアール東海ツアーズ 京都御苑及び宗忠神社の見学や昼食(六盛)を含めた企画
販売価格:3万円程度(東京駅発の場合) 2/18(木曜日) ぷらっと旅・ コールセンター
TEL: 0120-945-355
又は03-6860-1080
株式会社JTB国内

中国語(簡体字)

⑸销售开始时间以及销售相关咨询处
销售开始时间以及销售相关咨询处
企业 商品概要 销售开始时间 咨询处
株式会社JR东海观光 规划包含参观京都御苑和宗忠神社以及午饭(六盛)
售价:3万日元左右(东京站出发的情况下) 2/18(星期四) 漫无目的之旅・ 客服中心
TEL: 0120-945-355
或03-6860-1080
株式会社JTB国内

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません