翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 44 / 0 Reviews / 2011/12/29 00:52:25

[削除済みユーザ]
[削除済みユーザ] 44
日本語

visa debitを使用しています。
ホテルで利用した場合に、デポジットが設定されるのは理解していますが、
SMSで送られてくる内容を確認すると
残高がデポジット分減ってしまい、清算後もデポジットが戻っていないようです。
デポジット分はいつカードの残高に反映されるのでしょうか。

英語

I use a visa debit card.
I understand the depoist will be set up when I use it at a hotel. However, I checked the statement sent by SMS the balance was lower by the amount of the deposit. The deposit didn't seem to be reflected in the balance.
Will you tell me when the deposit will be reflected in my account?

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません