翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

備考: 自然な言い回しでお願いします

日本語

たとえば、キャバクラのように客の接待をして飲食させるお店などでは、お皿洗いやキッチン、お掃除のお仕事であってもバイトしてはいけません。この決まりを違反すると、日本から強制的に自国へ退去させられる場合もあるようなので、アルバイトを探すときは違反している仕事ではないか、と注意してください。

最近は外国人留学生のみなさんを騙して、違法なアルバイトを強いるところもありますので、少しでもおかしい！と思ったら、学校や行政機関に相談することをおすすめします。

中国語(簡体字)

例如，在夜总会这类从事接待客人并提供饮食的店里，即便是做洗盘子，清洁员的工作也是不允许的。如果违法规定，甚至可能被强制遣返回母国，所以在寻找兼职的时候请注意确认是否为所禁止的工作。

最近存在欺骗外国留学生，强迫从事违法兼职的行为，所以一旦稍微感觉可疑，建议立即向学校和行政机关反映。