翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

備考: 自然な言い回しでお願いします

日本語

外国人留学生歓迎！はじめてのアルバイト探し
外国人留学生のみなさん、日本の生活には慣れてきましたか？
そろそろ生活にも慣れてきた方は勉強以外にもやってみたいことがたくさんあるはず。旅行したい！日本文化を知りたい！友達を増やしたい！など願いはそれぞれ。
でも、そのためにはお金が…

そういう外国人留学生のみなさんのために「シフトワークス」からアルバイトのはじめかたをお教えいたします。

中国語(簡体字)

欢迎外国留学生！第一次找打工
各位外国留学生，已经适应在日本的生活了吗？
差不多已经适应了生活方式的各位，在学习之外一定也有很多想做的事。想旅行！想了解日本文化！想教更多朋友！等等，充满了各种愿望呢。
但没有实行这些愿望所需要的钱...

为了有这种烦恼的各位留学生，Shift Works準备了许多开始打工的方法要告诉您。