翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

【設置日・店舗】
1/29(金)～設置
↓
・イオンモール木更津店
営業時間：9:00～22：00
住所：千葉県木更津市築地1-4 イオンモール木更津2F

・アルカキット錦糸町店
営業時間：10:00～21:00
住所：東京都墨田区錦糸2-2-1 アルカキット錦糸町9F

・国分寺駅ビル店
営業時間：10:00～22:00
住所：東京都国分寺市南町3-20-3 セレオ国分寺8F

英語

[Setting day and the store]

Setting day: Monday, 1/29 -
↓
・Aeon Mall Kisarazu store
Business hours: 9:00 - 22:00
Address: Aeon Mall Kisarazu 2F, Tsukiji 1-4, Kisarazu-shi, Chiba

・Arcakit Kinshicho store
Business hours: 10:00 - 21:00
Address: Arcakit Kinshicho 9F, Kinshi 2-2-1, Sumida-ku, Tokyo

・Kokubunji Station Building shop
Business hours: 10:00 - 22:00
Address: Celeo Kokubunji 8F, Minamicho 3-20-3, Kokubunji-shi, Tokyo