Conyac: 翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

hiromasu 52

英語

I need to buy your camera set

If I click buy it now, How long you could give the for make a payment?

Sorry for trouble

Thank you for future answer

日本語

あなたからカメラセットを購入する必要があります。

今私が「購入」をクリックしたとすると、いつまでに支払いを済ませれば良いですか？

手を煩わせてしまいも申し訳ございませrん。

ご返答していただけるとありがたいです。

ishiotoko 60 Hi, I can handle Japanese, English, a...

ishiotokoはこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2016/02/11 13:38:00

良いと思います。

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )