翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 56 / 0 Reviews / 2010/02/24 01:54:36
![japanesenglishfrench](https://secure.gravatar.com/avatar/8a91ec9b29dad90f968a2a3a1eac187e.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24)
日本語
私は日本人なのでアメリカのことは何もしりません。でも 努力家だからアメリカのことは一生懸命学ぶつもりです。私の無知さにイライラしたり、不満に思ったりしないでほしい。
英語
I am Japanese, that's why I don't know anything about America. But I'm a hardworking person, and I intend to do my best to learn about America. I would really appreciate it if you could try not to be irritated or to be unhappy with my ignorance.