翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

Where're you going , Aki?　　I'm going to the Robocon.

日本語

アキ、どこに行くところなの？

これからロボットコンテスト（ロボコン）に（出場しに or 観に）行ってくるわ。

レビュー ( 1 )

tearzはこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2014/10/10 01:20:37

丁寧で良いと思います。