conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. LINE LIVE「倖田來未と繋がるOn And On」1月20日（水）オ... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2016/01/18 18:55:31

tommy_takeuchi
tommy_takeuchi 50 はじめましてTommyです。母国語は日本語です。英日、日英どちらも承ります...
日本語

LINE LIVE「倖田來未と繋がるOn And On」1月20日（水）オンエア決定！

番組タイトル：倖田來未と繋がるOn And On
放送日時：1月20日（水）20:30から

バラードコレクションアルバム「WINTER of LOVE」発売記念・倖田來未 SPECIAL LIVE TALK開催決定！
テーマは「倖田來未と繋がるOn And On」!!
番組に先駆け、みなさんからの動画を募集します。

英語

LINE LIVE「Connect with KUMI KODA-On And On-」on-air on January 20（wed）！

Program title : Connect with KUMI KODA-On And On-
date and time : January 20（wed）from 8:30 PM

Anniversary of Ballads collection album「WINTER of LOVE」release・KUMI KODA SPECIAL LIVE TALK will be held!
Theme is 「Connect with KUMI KODA-On And On-」!!
Recruit your videoes, before the program.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。