翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

Ryota Hello, thank you very much for everything and sorry for the inconvenience. We are fixing the documentation for imports and even first month we can not release the order. I will contact you as soon as possible. I am very interested in the Fender PB 32 ", if you find one please advise. Thank you very much again.

日本語

りょうたさん、こんにちは。いろいろとありがとうございます。そしてご迷惑おかけして申し訳ありません。
輸入の書類を今、訂正していて、最初の月もまだ注文のリリースができません。できるだけ早く連絡ができるようにします。
Fender PB 32 にとても興味がありますので、見つかり次第教えて頂けますか。
ありがとうございます。