Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から韓国語への翻訳依頼 »
  4. KODA KUMI LIVE TOUR 2016～Best Single ... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )

評価: 52 / 0 Reviews / 2016/01/18 17:59:05

parksa
parksa 52 韓国語ネイティブ 【日→韓翻訳】 宿泊（ホテル・旅館）・タクシー＆...
日本語

KODA KUMI LIVE TOUR 2016～Best Single Collection～ オフィシャルモバイルファンクラブサイト「playroom」にて優先予約受付スタート！


デビュー15周年を迎えた倖田來未が自身初の47都道府県 ホールツアーを開催！
さらにベストシングルコレクションという内容も自身初の試み！
オフィシャルモバイルファンクラブサイト「playroom」では会員限定先行チケット受付をいたします！
ぜひこの機会をご利用ください！

韓国語

KODA KUMI LIVE TOUR 2016 ~Best Single Collection~ 오피셜 모바일 팬클럽 사이트 <playroom>에서 우선 예약 접수 시작!


데뷔 15주년을 맞이한 KUMI KODA가 자신의 첫 47도도부현 홀 투어를 개최!
더욱이 베스트 싱글 컬렉션이라는 내용도 자신의 첫 시도!
오피셜 모바일 팬클럽 사이트 <playroom>에서 회원 한정 선행 티켓 접수를 합니다!
꼭 이 기회를 이용해 주세요!

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。