翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

評価: 61 / 0 Reviews / 2011/12/22 10:41:21

stonejump
stonejump 61 台湾の現地企業で働いています。日本語と中国語の架け橋に多少でもお役に立てれ...
日本語

陽子線治療の治療手順 【 確 認 】
PET-CT撮影
治療後にPET-CT装置で陽子線が照射された部分を確認し、陽子線が目的病巣に対して治療計画通りに照射されていることを確認します。

中国語(簡体字)

质子治疗的治疗步骤 【 确 认 】
PET-CT摄影
治疗後,使用PET-CT装置确认质子照射的部分,并确认是否按照计划质子针对目标病灶照射。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません