翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 44 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2016/01/14 10:25:22

ka28310
ka28310 44 長年、半導体(システムLSI)検証を手掛け、多くの英文ドキュメントに触れて...
日本語

レビューが無事に終わったと連絡を頂きましたが
リスティングが以下の商品しかされていません。
他のFBA在庫についてはNo listing exists for this inventory item.
と表示され、商品ページ上に弊社の出品が反映されていません。

全ての在庫を出品して頂いてもよろしいでしょうか。
よろしくお願い致します。

英語

I received the message that the review was done successfully, but listing is done only for the items below.
For other FBA stocks, "No listing exists for this inventory item." is displayed, and our exhibits are not reflected on product pages.

Can you please put all of your stocks on show?
I appreciate your help.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません