conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から韓国語への翻訳依頼 »
  4. ニコン・デジタル一眼レフカメラ「D750」製品広告に三浦大知が起用されてま... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2016/01/12 13:06:56

teradashin
teradashin 50 日本滞在歴20年です。 よろしくお願いします。
日本語

ニコン・デジタル一眼レフカメラ「D750」製品広告に三浦大知が起用されてます！

ニコン　デジタル一眼レフカメラ「D750」製品広告

撮影：舞山秀一

雑誌発売日：12/19(土)

掲載雑誌：アサヒカメラ、日本カメラ、CAPA、カメラマン、デジタルカメラマガジン

韓国語

니콘・디지털 광학카메라「D750」제품 광고에 DAICHI MIURA가 기용되었습니다！

니콘・디지털 광학카메라「D750」제품 광고

촬영：HIDEKAZU MAIYAMA

잡지 발매일日：12/19(토)

게제 잡지：아사히카메라, 니혼카메라, CAPA, 카메라맨, 디지털카메라매거진

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。