Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

評価: 50 / ネイティブ 中国語(繁体字) / 0 Reviews / 2016/01/12 12:34:26

日本語

※イベント当日、観覧エリア一部に、「スペシャルエリア」を設けます。スペシャルエリア内には、12月28日正午よりJEUGIA三条本店で予約開始いたします、最新アルバム「WINTER of LOVE」をご購入予約のお客様を対象に「スペシャルエリア入場券」(整理番号付)を抽選でランダムにお渡します。

<対象商品>
2016年1月20日発売 『WINTER of LOVE』
 ◆CD+DVD(RZCD-86046/B):¥3,000+税

中国語(簡体字)

※活动当天,会在观赏区设置一部分的「特别区域」。特别区域票劵从12月28日中午以后,在JEUGIA三条本店开放预约。如有购买最新专辑「WINTER of LOVE」的客人,也可以获得一张「特别区域入场卷」(含号码)。


<活动商品>
2016年1月20日发售 『WINTER of LOVE』
 ◆CD+DVD(RZCD-86046/B):¥3,000+税

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。