翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

備考: アーティスト名は「TOKYO GIRLS' STYLE」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

■特典会参加方法
イベント当日12/25 11:00～、ニコニコ本社B2Fニコニコショップにて
対象商品をご購入いただいたお客様に、1枚ご購入につき特典会参加券を1枚
1会計につきトークライブ優先入場整理券を1枚お渡しします。
※規定販売枚数に達し次第、販売を終了いたします。
※トークライブ優先入場券の整理番号はランダムとなります


■対象商品
12月23日（水）発売
東京女子流 5thアルバム「REFLECTION」

中国語(簡体字)

■特典会参加方法
在活动当天12/25 11:00～，在NICONICO总公司B2F的NICONICO商店
购买对象商品的人，购买1件可获得特典会参加券1张
每次结帐赠送讲谈直播优先入场整理券1张。
※到达规定发售数量后，发售将会停止。
※讲谈直播优先入场券的整理号码为随机号码。


■对象商品
12月23日（三）发售
TOKYO GIRLS' STYLE 5th专辑「REFLECTION」