conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼 »
  4. 音楽配信アプリ「AWA」でARTIST PICK UP「浜崎あゆみ Win... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(繁体字) )

評価: 53 / ネイティブ 中国語(繁体字) / 0 Reviews / 2016/01/04 23:46:45

shiromio_s
shiromio_s 53 ご担当者様 はじめまして、台湾出身日本在住11年目のセンと申します。...
日本語

音楽配信アプリ「AWA」でARTIST PICK UP「浜崎あゆみ Winter Selection」がスタート

音楽配信アプリ「AWA」でARTIST PICK UP「浜崎あゆみ Winter Selection」がスタート。冬が深まるほどに切ない気持ちがつのる。そんな言葉にできない感情を歌った珠玉のBalladを、AWAがプレイリストに。

中国語(繁体字)

音樂分享APP「AWA」的ARTIST PICK UP開始「AYUMI HAMASAKI Winter Selection(冬季精選)」單元

音樂分享APP「AWA」的ARTIST PICK UP開始「AYUMI HAMASAKI Winter Selection(冬季精選)」單元.
感傷心情隨入冬的腳步逐漸累積.AWA將這些以完美歌詞呈現難以言喻情感的抒情歌列入播放清單.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「AYUMI HAMASAKI」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。