conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. ご連絡ありがとうございます。 交換の証明書（replacement wa... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 47 / 0 Reviews / 2011/12/20 10:45:13

[削除済みユーザ]
[削除済みユーザ] 47
日本語

ご連絡ありがとうございます。
交換の証明書（replacement warranty）は必要ありません。
より良い品質になっていることを期待しています。

英語

Thank you for contacting me.
The replacement warranty is not necessary.
I expect a better quality product.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません