翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )

備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

【展示内容】
「ATTACK ALL AROUND10（展）」はその名の通りAAAにフィーチャーした展覧会！
会場を「ATTACK」「ALL」「AROUND」のテーマに分け、それぞれAAAの１０周年の思いを詰めた内容に仕上げました！

☆「ATTACK」ゾーン
メンバーカラーのコンテナを使って、メンバーと同じようなポーズや
オリジナルのポーズに挑戦（ATTACK）して写真を撮影しよう☆
SNSなどで#AAA10とつけて投稿(ATTACK)してみてくださいね！

韓国語

【전시내용】
「ATTACK ALL AROUND10（전）」은 이름 그대로 AAA의 특징을 그대로 본 딴 전람회!
회장을 「ATTACK」「ALL」「AROUND」 테마로 나눠 각각 AAA의 10주년의 마음을 담은 내용으로 마무리했습니다!

☆「ATTACK」존
각 멤버 컬러의 컨테이너를 사용하여 멤버와 같은 포즈나
오리지널 포즈에 도전（ATTACK）해서 사진 촬영을 해 봐요☆
SNS 등에서 #AAA10이라고 업로드(ATTACK)해 보세요!