翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 54 / 0 Reviews / 2011/12/17 00:20:47
英語
All mailed out priority hope you have tomm, were just north of Tampa
日本語
プライオリティメールで全て発送しました。明日には到着するのではないかと思います。Tampa（フロリダ州タンパ？）の北からの発送でした。
＊非常にくだけた英語なので意訳です。"tomm"は"tomorrow" (明日)を省略しているのかなと思うのですが、不明です。
レビュー ( 0 )
翻訳者レビューはまだありません
備考:
商品を購入した後にもらったメッセージです。