翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 47 / 0 Reviews / 2011/12/16 17:48:58
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
47
日本語
お帰りなさい！あなたは１日平均５０商品を出品してくれました。
あなたのチームビルディングを通じて、まずは１日２００商品の登録を目指してもらえませんか？
対象となるセラーは以下になります。
AmazonへのログインIDは、現在利用中のIDだけで足りますか？
英語
Welcome back. You submitted about 50 items per one day on average. Why don't you aim to submit 200 items by building team? The list of distributors is following:
Are Amazon's IDs enough that you are using now?