conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. 西武新宿駅前のユニカビジョンで「倖田來未特集」の放映が決定！ 西武新宿... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2015/12/16 18:27:15

sujiko
sujiko 50 IT、金融などを中心として社内翻訳者を数年経験後、フリーランス翻訳者として...
日本語

詳細はユニカビジョンホームページをご覧下さい。
http://www.yunikavision.jp/

■倖田來未特集詳細
12月7日(月)-12月16日(水)まで西武新宿駅前のユニカビジョンにて倖田來未を大特集！
（靖国通り沿い・西武新宿駅前・JR各線では大ガードを通過する車両内からもご覧いただけます）

英語

Please see the website of Yunikavision for detail.
http://www.yunikavision.jp/

Details for feature of Kumi Koda
We are going to hold a special feature of Kumi Koda in Yunikavision in front of Seibu
Shinjuku Station between December 7th Monday and December 16th Wednesday.
(It is along Yasukuni-dori and in front of Seibu Shinjuku Station. At each JR Line, you can see it from the train when you pass the elevated railway track.)

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。