Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

評価: 53 / ネイティブ 中国語(簡体字) / 0 Reviews / 2015/12/16 15:29:58

日本語

■イベント内容:
イベント1.
倖田來未 3 ガチャを5回以上まわすと下記アイテムをプレゼント!

▼KLOOPリュック
※倖田來未1 ・2 ガチャは対象外です。
※プレゼントはイベント期間が終了後、ホーム画面(お庭)のポストへ12/14から順次お届けします。
12//14~20までの一週間以内に受け取ってください。

中国語(簡体字)

■活动内容:
活动1.
转动幸田来未3抽奖器5回以上即可得到下面的奖品!

▼KLOOP背包
※幸田来未1·2抽奖器不参加活动。
※プレゼントはイベント期間が終了後、ホーム画面(お庭)のポストへ12/14から順次お届けします。奖品在活动期间结束后,从12/14开始依次发送到主页(院子)的邮箱内。
请在12/14~20这一周内收取。
12//14~20までの一週間以内に受け取ってください。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。