翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 51 / 0 Reviews / 2015/12/15 22:48:09
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
51
日本語
先日○○を購入しました。
現在また同じものを出品されていますが
まだ在庫はいくつかありますでしょうか？
在庫数をお聞かせ頂ければと思います。
まとめて購入希望です。
日本までの送料込みで１個USD750.00
で販売してもらえないでしょうか？
いいお返事お待ちしています。
英語
I bought oo the other day.
You listed the same item again,do you still have stocks?
I would like to know hot many stocks you have.
I would like to buy all at once.
Would you sell me USD 750 each including shipping to Japan?
I am looking forward to hearing from you