翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 52 / ネイティブ 日本語 / 1 Review / 2015/12/07 18:12:22
日本語
まず初めにアルミニウムを各色10個ずつで合計80個、チタンを120個注文したいと思います。
英語
I would like to order 10 pieces of aluminum of each color (total 80 pieces) and 120 pieces of titanium.
レビュー ( 1 )
cielo_translationはこの翻訳結果を"★★★★"と評価しました
2015/12/09 17:28:23
元の翻訳
I would like to order 10 pieces of aluminum of each color (total 80 pieces) and 120 pieces of titanium.
修正後
To start with, I would like to order 10 pieces of aluminum of each color (total 80 pieces) and 120 pieces of titanium.