Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → ドイツ語 )

評価: 52 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2015/12/03 23:58:26

shimauma
shimauma 52 静岡県出身、ドイツ在住のshimaumaと申します。英⇄日(TOEIC96...
日本語

こんにちは。

この注文番号の商品はいつ発送されますか?

それぞれ、納期と 荷物の追跡番号を教えて下さい。

よろしくお願いします。


ドイツ語

Guten Tag.
Könnten Sie mir bitte sagen wann der Artikel mit dieser Bestellungsnummer abgeschickt wird?
Sagen Sie mir bitte den Liefertermine und die Sendungsverfolgungsnummer.
Vielen Dank für Ihre Mithilfe.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません