翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

備考: アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

そこから始まった今回のプロジェクトでは、敢えてスマートフォンの縦長のサイズにこだわり、倖田來未が様々な場面からスマフォをかざし歌い続ける印象的な映像に仕上がっています。現代のコミュニケーションツールに必須となっている“スマートフォン”を活用し、目には見えない人と人とのつながりを巧みに表現した「On And On」の公開もお楽しみに！

[商品概要]
KODA KUMI WINTER COLLECTION ALBUM
「WINTER of LOVE」
2016年1月20日発売

中国語(簡体字)

这次所要发展的计画，可以一边符合手机介面的长度，藉由手机可观看幸田来未各式各样的表演方式，以及歌唱的影像。活用现在社会常见使用手机的沟通方式，可以将眼前所看不到的真实场景，连结并灵活的表现，对于「On And On」的公开感到很期待！

[商品大概]
KODA KUMI WINTER COLLECTION ALBUM
「WINTER of LOVE」
2016年1月20日发售