翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: アーティスト名は「DAICHI MIURA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

会場：EX THEATER ROPPONGI

バンドメンバー：和田唱/TRICERATOPS（Vocal & Guitar）
藤巻亮太（Vocal & Guitar）
K（Vocal & Keyboards）
三浦大知（Vocal ）
林幸治/TRICERATOPS（Bass & Backing Vocal）
吉田佳史/TRICERATOPS（Drums & Backing Vocal）

MC：サッシャ

料金：スタンディング：¥5,400（税込）※ドリンク代別

英語

Venue: EX THEATER ROPPONGI

Band members: SHO WADA/TRICERATOPS (Vocal & Guitar)
RYOTA FUJIMAKI (Vocal & Guitar)
K (Vocal & Keyboards)
DAICHI MIURA (Vocal)
KOJI HAYASHI/TRICERATOPS (Bass & Backing Vocal)
YOSHIFUMI YOSHIDA/TRICERATOPS (Drums & Backing Vocal)

MC: SASCHA

Price: Standing: JPY5,400 (with tax) *drink charge required