Conyacサービス終了のお知らせ　（11月25日更新）
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から韓国語への翻訳依頼 »
  4. 11/26(木) MTV VMAJ 2015 -THE PARTY!!- ... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )

評価: 53 / ネイティブ 韓国語 / 0 Reviews / 2015/12/01 14:24:37

ys080911
ys080911 53 映画　「日本語→韓国語　字幕　翻訳」 ＊主に国際映画祭での上映のための翻...
日本語

11/26(木) MTV VMAJ 2015 -THE PARTY!!- がニコニコ生放送にて配信決定

三浦大知もゲスト出演する、年間の優れたミュージックビデオを表彰する音楽アワード「MTV VMAJ」。

約1か月にわたる一般投票の結果、主要10部門＆特別部門の受賞作品・アーティストが選ばれ、さらにMTVが選出する7部門の受賞アーティストも決定いたしました。

韓国語

11/26(목)MTV VMAJ 2015-THE PARTY!!가 니코 니코 생방송을 통해 방송 결정

미우라 다이치도 게스트 출연하는 한 해 동안 뛰어난 뮤직 비디오를 표창하는 음악 어워드"MTV VMAJ".

약 1개월에 걸친 일반 투표의 결과 주요 10부문&특별 부문 수상작품과 아티스트가 뽑힌 데 이어 MTV가 선출하는 7개 부문 수상 가수들도 결정되었습니다.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「DAICHI MIURA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。