Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

評価: 53 / ネイティブ 中国語(簡体字) / 0 Reviews / 2015/12/01 13:44:20

日本語

・LET'S GOフローティングペン 1,300円(税込)
・AAA展クリアファイル(2枚セット) 500円(税込)
・ATTACK ALL AROUND展コットントートバッグ 540円(税込)
・ATTACK ALL AROUND展ガチャガチャ 400円(税込)
・ATTACK ALL AROUND展限定福袋 5,500円(税込)

※福袋は1回のお会計でお一人様5袋まで
※会場限定アイテムはECサイトでの販売を予定しておりません。

中国語(簡体字)

・LET'S GO浮笔 1,300日元(含税)
・AAA展透明文件夹(2枚套装) 500日元(含税)
・ATTACK ALL AROUND展全棉方形包 540日元(含税)
・ATTACK ALL AROUND展旋转抽奖 400日元(含税)
・ATTACK ALL AROUND展限定福袋 5,500日元(含税)

※福袋每人每次结算仅限5袋
※会場限定物品无计划在EC网售卖。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。