翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )
評価: 53 / ネイティブ 中国語(簡体字) / 0 Reviews / 2015/12/01 11:31:36
日本語
<特典>
対象商品を1枚ご購入ごとに1枚会場限定オリジナルステッカー(抽選くじ付き)&B2告知ポスターをプレゼントします。
また抽選でライブ当日の≪お見送り参加券≫を50名様にプレゼントします。
※上部分が会場限定特典ステッカー箇所となります。
※下部分が抽選くじステッカー箇所となります。めくっていただいた裏面に当落を記載しています。
ご当選されたお客様は、必ず開演時間までにCDブースで≪お見送り参加券≫とお引き換えください。
中国語(簡体字)
<特典>
每购入1枚参加活动的商品即可得到1枚会场限定的原创书签(付抽签)&B2告知海报。
另外通过抽选赠送50名演唱会当天的“欢送参加券”。
※上半部分为会场限定特典书签。
※下半部分为抽签书签。背后记载着是否当选。
当选的客人,请务必在开演前在CD区域兑换“欢送参加券”。
レビュー ( 0 )
翻訳者レビューはまだありません
備考:
アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。
全角文字は半角文字に置き換えてください。