翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 54 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2011/12/12 21:54:49
![kirschbluete](https://secure.gravatar.com/avatar/5429ed977b8f582d3e8ef5c4230c5550.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24)
英語
I don't take myself seriously and I don't consider myself a star - Simon Cowell
日本語
私は自分を真面目に受け止めないし、ましてやスターだなんて考えもしない。サイモン・コーウェル
評価: 54 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2011/12/12 21:54:49
I don't take myself seriously and I don't consider myself a star - Simon Cowell
私は自分を真面目に受け止めないし、ましてやスターだなんて考えもしない。サイモン・コーウェル