Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(繁体字) )

評価: 53 / 0 Reviews / 2015/11/21 05:38:33

[削除済みユーザ]
[削除済みユーザ] 53
日本語

今回は公演が終わるたびに珍しくブログを書いていたので読み返してみたのですが、
読み返してみて改めて本当に沢山の方に支えて頂きながら最高のFEVERをいくつも作る事が出来たんだなと感じています


これは今回に限っての事ではないですが、
やっぱり終わりに近づくたびにまだまだこのTOURを回っていたいと寂しくなりましたね

でも何かが終われば何かが始まります
またこれが新しいスタート

中国語(繁体字)

因為這一次難得的在每次公演結束時,都在部落格上寫下文章,所以試著重新閱讀了一下,重新閱讀後,再次感受到自己在眾多粉絲的支持下很多次都成功的做到最棒的FEVER呢!
雖然這樣的心情並不只局限於這一次,但是果然每當接近結束,還想要繼續TOUR的如此心情,就會讓人變得寂寞呢!
但是,某件事情的結束又會是某件事情的開始 。
所以,這又會是一個全新的起點 。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「DAICHI MIURA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。