conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から韓国語への翻訳依頼 »
  4. 11月22日（日）「Shibuya StreetDance Week 20... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2015/11/17 15:32:54

imeun0
imeun0 50
日本語

11月22日（日）「Shibuya StreetDance Week 2015」フラッシュモブに三浦大知本人が登場！

11月22日（日）＆23日（月 ・祝）に開催される日本最大級のストリートダンスの祭典「Shibuya StreetDance Week
2015」のテーマソング「music」を歌う三浦大知が、代々木公園で行われるフラッシュモブに緊急参戦決定！

韓国語

11월 22일(일)"Shibuya StreetDance Week 2015"플래시 몹에 미우라 다이치 본인이 등장!
11월 22일(일)&23일(월)에 개최되는 일본 최대급의 스트리트 댄스 축제"Shibuya StreetDance Week 2015"의 주제곡"music"를 부르는 미우라 다이치가 요요기 공원에서 열리는 플래시 몹에 긴급 참전 결정!

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「DAICHI MIURA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。