翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

評価: 61 / 1 Review / 2015/11/17 15:10:24

kkmak
kkmak 61
日本語

(入館時にAAA Partyの会員証、またはAAA Partyサイトのログイン画面をご提示ください。
※会員証がお手元にない方はAAA Partyサイトのログイン画面をご提示ください。)

中国語(簡体字)

(入场时请出示AAA Party会员卡或AAA Party网站的登录画面。
※如您的AAA Party会员卡不在手中,请出示AAA Party网站登录画面。)

レビュー ( 1 )

riku87 53 フランス出身でスウェーデン在住のリクと申します。 日本語・英語・中国語(...
riku87はこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2015/11/18 18:03:29

問題ないです。

コメントを追加
備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。