conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から韓国語への翻訳依頼 »
  4. 12月27日（日）「DANCE NATION 10th ANNIVER... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2015/11/10 11:50:42

mahina_
mahina_ 50 Japanese, Korean and English translator
日本語

出演者総数は約3,000人、そして延べ30,000人以上が来場する世界でも最大級のダンスイベントで、今年はその歴史の節目となる10周年記念であり、この10年の軌跡を演出するDANCE NATION 10th ANNIVERSARYとして、「さいたまスーパーアリーナ」にて開催。

DANCE NATION公式WEBサイト
http://d-nation.info/

韓国語

출연자 수는 약 3,000명이며, 30,000명이 넘는 관객이 방문하는 세계 최대급 댄스 이벤트입니다. 올해는 역사적인 10주년 기념으로 10년 간의 발자취를 연출하는 DANCE NATION 10th ANNIVERSARY가 '사이타마 슈퍼 아레나'에서 개최됩니다.

DANCE NATION공식 웹사이트
http://d-nation.info/

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。