翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2011/12/06 11:25:53
[削除済みユーザ]
50
日本語
オファーをありがとう。送料込みの5500ドルならあなたのSBAを是非買いたい。しかし、今一時的に購入資金を切らしている。今月末頃には支払いできる予定です。少し購入を待ってもらえますか?
英語
Thank you for your offer. I would like to buy your SBA for $5500 including the shipping cost. However, temporarily I lack the money for it. I will be able to pay around the end of this month. Could you wait for my purchase for a while?