翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

カートンボックスのデザインですが、コードナンバーとしてDL539を印字、別でプロダクトナンバーとして商品番号を印字します。
商品番号は商品管理に必要になりますので、サンプル画像のように後で数字をスタンプできるようにしています。

英語

Regarding design of carton box, we print DL539 as code number and item number as product number separately.
As the item number is required for controlling the item, we set that we can stamp the number afterwards as is shown in the sample picture.