翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: ebayでの出品が出来ない　ebayでのカスタマーサポートとのやりとり

日本語

ebayカスタマーセンター様
数年前からこのアカウントで出品出来なくなりました。
その後放置してましたが、改めてebayでの出品をしたいと考えております。
出品、出来るようご対応よろしくお願い申し上げます。
現在、下記の文章をebayから頂だいております。商品を出品が出来ません。
どうしたら良いでしょうか？

英語

Dear ebay customer service,

Starting from a few years ago, I have not been able to put my products out from this account.
I have not done anything about this, but I am considering selling on ebay again.
Can you please take care of this situation so that I can sell again?
Currently, I have been given these words below from ebay. I cannot put my products out.
What should I do?