翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 51 / 0 Reviews / 2015/10/29 23:53:40

[削除済みユーザ]
[削除済みユーザ] 51
日本語

もしネット販売がうまくいけば、将来的に私たちは御社の商品を日本の展示会に出展して日本全国の小売店に卸すことも検討したいと思っています。実際弊社では他社の商品を日本の展示会に出展して小売店に卸した経験があります。

英語

If the online selling goes well, I would like to display your products at an exhibition in Japan in the future, and have retails over Japan.
Actually our company have displayed other companies' products at an exhibition before.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません