Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 51 / 0 Reviews / 2015/10/28 22:17:02

[削除済みユーザ]
[削除済みユーザ] 51
日本語

貴方の国からアクセスしたときは違う画面が表示されるかもしれません。その時はその画面のキャプチャ画像を添付して私に知らせて下さい。

添付したマニュアルで作業を行ってください。解らないことがあれば質問して下さい。

貴方は前回のマニュアルによって貴方は10以上のASINコードを用意できたと思いますが如何でしょうか。

今日はそのASINコードの商品が日本のアマゾンで販売されているか確かめてみましょう。

今度はアマゾン日本へアクセスして下さい。

アマゾン日本のトップ画面が表示されました。


英語

It may show you a different screen from the one you saw when you accessed from your country.
In that case, please take a capture of the screen and send me.

Please follow the manual attached.
Feel free to ask me if you have any questions.

I think you already prepared more than 10 ASIN codes, how is it?
Let's check today if the ASIN code is being sold in Japan.

Please access to Amazaon Japan.

Amazon Japan's top screen is being displayed.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません