翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2015/10/28 22:03:25

ufopilot39
ufopilot39 50 I would like to help people with lang...
日本語

貴方の国からアクセスしたときは違う画面が表示されるかもしれません。その時はその画面のキャプチャ画像を添付して私に知らせて下さい。

添付したマニュアルで作業を行ってください。解らないことがあれば質問して下さい。

貴方は前回のマニュアルによって貴方は10以上のASINコードを用意できたと思いますが如何でしょうか。

今日はそのASINコードの商品が日本のアマゾンで販売されているか確かめてみましょう。

今度はアマゾン日本へアクセスして下さい。

アマゾン日本のトップ画面が表示されました。


英語

It is possible that different window can be displayed in your country. In that case, please let me know by sending screenshot.

Please follow the attached manual. Please ask me if you have questions.

I think that you had provided more than 10 ASIN codes in the previous manual.

Today, let us confirm that the products of these ASIN codes are in sale in Amazon Japan.

This time, please access to Amazon Japan.

Now you can see the top page of Amazon Japan.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません