翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / 0 Reviews / 2015/10/22 21:56:33

2015keikoinjapan
2015keikoinjapan 52 子供の時から英語に触れる機会があり、英語はとても馴染みのある言葉です。1年...
日本語

私は別の仕事が忙しいです。
私はしばらくはsellerを休業しようと考えています。

店を閉店します。

幾つか質問があります。

休業する事でアカウントに影響はありますか?
(リミット、sellerのlevel)

sellerを再開する時に何か手続きは必要ですか?
店を再び開くのは容易ですか?

よろしくお願いします。

英語

Right now, I am busy with other work.
I am thinking of taking time away from being a seller for a while.

So I am closing my store.

I have a few questions.

Will my account be affected by temporarily closing my store (such as limit, seller level)?

If I want to become a seller again, what do I need to do?
Is it easy to restart a store again?

Looking forward to your reply.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: ebayカスタマーに問い合わせる文章をお願いします。