Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2015/10/13 16:40:15

sunag_4
sunag_4 50 いつもお世話になりありがとうございます。 私は今年で韓国で日本語を習い始...
日本語

さぁ今日明日は福岡公演です
会場でお待ちしております^_^



写真解説

「神戸ビエンナーレ」
移動日に空き時間があったので神戸でやっていた芸術祭を見に行った
色んな作品が展示されていてかなり刺激になった

韓国語

자, 오늘 내일은 후쿠오카 공연 입니다.
회장에서 기다리고 있겠습니다.^_^



사진 해설

「코베 비엔날레」
이동일에 비는 시간이 있어서 코베에서 하고 있던 예술제를 보러 갔다
여러가지 작품이 전시 되어 있어, 상당한 자극이 되었다

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「DAICHI MIURA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。