翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: アーティスト名は「DAICHI MIURA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

さぁ今日明日は福岡公演です
会場でお待ちしております^_^



写真解説

「神戸ビエンナーレ」
移動日に空き時間があったので神戸でやっていた芸術祭を見に行った
色んな作品が展示されていてかなり刺激になった

英語

We have a concert in Fukuoka today and tomorrow.
We are looking forward to seeing you there.

Description of the picture

"Kobe Biennale"
As we had a free time when we moved to the next place, we went to art festival held in Kobe.
There were a variety of exhibits, which influenced me very much.