Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2015/10/13 15:34:29

pilron
pilron 50
日本語

■SOLIDEMO 1st TOUR 2015~8 Collars~カウントダウン公演に関して
12月31日(木) 竹芝ニューピアホール公演第二部は深夜の開催となります。
18歳未満の方は保護者からの同意書をご持参の上ご参加ください。
同意書は下記よりダウンロードお願いいたします。
http://sunrisetokyo.com/schedule/detail.cgi?id=443

韓国語

■SOLIDEMO 1st TOUR 2015~8 Collars~카운트다운 공연에 대하여
12월 31일(목) 타케시바 뉴비어홀 공연 제 2부는 심야에 개최됩니다.
18세미만의 경우는 보호자의 동의서를 지참하셔서 참가하시기 바랍니다.
동의서는 아래 링크로부터 다운로드를 하시기 바랍니다.
http://sunrisetokyo.com/schedule/detail.cgi?id=443

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「SOLIDEMO」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。