翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(繁体字) )

備考: アーティスト名は「DAICHI MIURA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

写真解説

1枚目「誕生日&結婚」
dancer kazukiは誕生日、shingoは結婚という事でリハーサルの合間にお祝いをした
写真左に写っているdancer puriの姿を見ればさぞ楽しくお祝いしたんだろうなというのが伝わってくるはず
ちなみにpuriは今回のLIVE演出を一緒に考えてくれている
頼りになる男


2枚目「3 days moon」
左から中秋の名月、スーパームーン、そして次の日も綺麗だったので

中国語(繁体字)

照片解說

第1張「生日&婚姻」
因dancer kazuki過生日，shingo結婚，我們在綵排的空閒時間進行了祝賀
如果你能看到照片左邊映現的dancer puri的身姿，應該一定會將快樂地進行了祝賀的情形傳遞給你了吧
順便說一下，puri在考慮一起進行此次的LIVE演出
可靠的男生


第2張「3 days moon」
因為從左邊起中秋明月、超級月亮，而且第二天也很漂亮