翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(繁体字) )

備考: アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

倖田來未15周年スペシャルライブ開催決定！

いよいよ12月6日にデビュー15周年を迎える倖田來未。
アニバーサリーイヤーを駆け抜けてきた彼女が満を持して迎えるこの日のために、15周年スペシャルライブの開催が決定しました！
大阪・東京の計4公演開催となる今回のライブ。
記念すべき瞬間をお見逃しなく！

[日程]
■2015年12月1日(火)/2日(水)
大阪城ホール

■2015年12月5日(土)/6日(日)
さいたまスーパーアリーナ

中国語(繁体字)

KUMI KODA 將舉辦15週年紀念演唱會！

12月6日將是 KUMI KODA 出道十五週年的紀念日。
一路走過意義深刻的2015年，滿懷自信的 KUMI KODA 為了迎接這一天，將為各位帶來15週年紀念演唱會！
本次的演唱會共計有大阪、東京共四場。
千萬別錯過這值得紀念的一刻！

[日期]
■2015年12月1日(週二)/2日(週三)
大阪城會館（大阪城ホール）

■2015年12月5日(週六)/6日(週日)
埼玉超級競技場（さいたまスーパーアリーナ）