Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から韓国語への翻訳依頼 »
  4. アルバム収録曲「SING OUT LOUD」が最新のJ-WAVE「TO... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )

評価: 61 / ネイティブ 韓国語 / 0 Reviews / 2015/09/14 17:50:16

yoo2
yoo2 61 Kang Yoojung カン・ユジョン 韓国語ネイティブです。 ...
日本語

アルバム収録曲「SING OUT LOUD」が最新のJ-WAVE「TOKIO HOT 100」チャートで1位に
ニューアルバム『FEVER』収録曲「SING OUT LOUD」が、9/13付J-WAVE「TOKIO HOT 100」チャートにて1位を記録しました。

http://www.j-wave.co.jp/original/tokiohot100/

韓国語

앨범 수록곡 <SING OUT LOUD>가 최신 J-WAVE <TOKIO HOT 100> 차트에서 1위
뉴 앨범 [FEVER] 수록곡 <SING OUT LOUD>가, 9/13자 J-WAVE <TOKIO HOT 100> 차트에서 1위를 기록했습니다.

http://www.j-wave.co.jp/original/tokiohot100/

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「DAICHI MIURA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。